1934年11月25日，中央红军开始陆续进入灌阳县。位于灌阳县水车村翟顺修两岁的儿子感冒发高烧，红军医生为其儿子看病开药，并嘱咐喂药方法。第二天翟顺修夫妇见儿子已退烧大为好转，就给红军医生送钱和水果，红军医生告诉他们，红军是为老百姓打天下的，红军看病不收钱。

图为陈列在新圩阻击战史实陈列馆的红军棉被

  翟顺修很感动，得知红军要在灌江上架设浮桥，他主动扛着家里的木料去帮忙，跳进冰冷的江水里打桩。翟顺修和几十名村民一起帮助红军抢渡灌江，桥墩炸断了，他们就用肩膀扛着桥板，让红军过桥西进。为了感谢翟顺修的帮助，红军临走前送给他一床棉被，翟顺修一直很珍惜。现在这床红军棉被陈列在新圩阻击战史实陈列馆里。